Tymoshenko sentenced to seven years

Mari belajar bahasa Inggris dalam dua bahasa dengan menyimak berita dari BBC.

Berita pertama tentang vonis tujuh tahun penjara untuk mantan PM Ukraina Yulia Tymoshenko dan berita kedua tentang pembatalan penjualan stadion olimpiade di London ke klub sepak bola.

Tymoshenko sentenced to seven years

The former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko has been sentenced to seven years in prison after a judge found her guilty of exceeding her powers, over a gas deal she agreed with Russia in 2009.

The judge said that Mrs Tymoshenko acted illegally, and lost her country almost $200 million.

Mrs Tymoshenko said the verdict had been written by her arch rival, President Viktor Yanukovych.

There have been skirmishes between police and thousands of her supporters not far from the court building in the capital Kiev.

Tymoshenko divonis tujuh tahun penjara

Mantan Perdana Menteri Ukraina Yulia Tymoshenko dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun setelah hakim memutuskan ia bersalah melampaui kewenangan, terkait kesepakatan gas yang ia capai dengan Rusia pada 2009.

Hakim mengatakan tindakan Nyonya Tymoshenko melanggar hukum dan merugikan negara hampir US$200 juta.

Nyonya Tymoshenko mengatakan vonis itu ditulis oleh pesaing terberatnya, Presiden Viktor Yanukovych.

Bentrokan terjadi antara polisi dan ribuan pendukungnya tak jauh dari gedung pengadilan di ibukota Kiev.

London Olympic stadium sale collapses

A deal to sell London's new Olympic stadium to a football club after next year's Games has been abandoned.

Negotiations with West Ham have been broken off because of delays caused by a legal challenge by a rival club, Tottenham Hotspur.

The stadium will remain in public ownership and the running track retained so major athletics events can be staged as well as football.

The British athletics authorities said they were delighted.

West Ham could still lease the stadium under the new arrangements.

Penjualan stadion olimpiade gagal

Kesepakatan untuk menjual stadion baru olimpide di London ke klub sepak bola West Ham setelah penyelenggaraan olimpiade tahun depan dibatalkan.

Perundingan dengan West Ham dihentikan akibat penundaan yang disebabkan oleh gugatan hukum klub pesaing West Ham, Tottenham Hotspur.

Stadion ini nantinya akan tetap menjadi milik publik dan lintasan untuk lari dipertahankan sehingga kejuaraan atletik besar bisa digelar demikian juga dengan pertandingan sepak bola.

Para pengurus atletik Inggris mengatakan mereka puas.

West Ham masih bisa menyewa stadion berdasarkan pengaturan baru.